Colloque international : « Pasolini. Dialogues avec la France » « Pasolini. Dialoghi con la Francia » (Paris et Rome, 1-2, 12-13 décembre 2022)

Colloque international : « Pasolini. Dialogues avec la France » « Pasolini. Dialoghi con la Francia » (Paris et Rome, 1-2, 12-13 décembre 2022)

Sorbonne Université, Paris Nanterre Paris 1-2.12.2022 ; Académie de France à Rome – Villa Médicis Roma 12-13.12.2022

Tout au long de son œuvre littéraire, poétique, théâtrale, cinématographique, critique et politique, Pasolini n’aura cessé de s’adresser à la France, de l’interpeller, et la France lui a répondu. De quelle France parla-t-il ou rêva-t-il ? Quels écrivains, quelle poésie, quelle langue, quelle théorie entrèrent dans sa vie, dans ses vers et dans ses images ? Avec quels cinéastes confronta-t-il ses « fulgurations figuratives » ? D’autre part, de quel Pasolini la France parla et parle-t-elle encore ? De quoi est fait son rêve de Pasolini ?

En réunissant chercheurs, poètes, théoriciens, critiques, metteurs en scène et compositeurs d’aujourd’hui, le colloque entend interroger l’étrange et inextinguible actualité de Pasolini. Conférences, tables-rondes, lectures, performances, chansons permettront de saisir les formes de cette interlocution entre Pasolini et la France, de ces dialogues qui furent et sont encore aujourd’hui à la fois intellectuels, sensuels et résolument intranquilles, voire offensifs.

In tutta la sua opera letteraria, poetica, teatrale, cinematografica, critica e politica, Pasolini non ha mai smesso di rivolgersi alla Francia, di interrogarla, e la Francia gli ha risposto. Di quale Francia parlava o sognava? Quali scrittori, quale poesia, quale linguaggio, quale teoria sono entrati nella sua vita, nei suoi versi e nelle sue immagini? Con quali registi ha affrontato le sue “folgorazioni figurative”? D’altra parte, di quale Pasolini si è parlato e si parla ancora in Francia? Di cosa è fatto il suo sogno di Pasolini?

Riunendo ricercatori, poeti, teorici, critici, registi e compositori attuali, il convegno intende interrogarsi sulla strana e inestinguibile attualità di Pasolini. Conferenze, tavole rotonde, letture, performances, canzoni ci permetteranno di cogliere le forme di questa interlocuzione tra Pasolini e la Francia, di questi dialoghi che furono e sono tuttora intellettuali, sensuali e decisamente irrequieti, persino offensivi.

 

 

jeudi 1 décembre/ giovedì 1 dicembre

lieu/ Luogo         UNIVERSITÉ PARIS NANTERRE

SALLE DES CONFÉRENCES

BÂTIMENT DE LA FORMATION CONTINUE

Rencontre ouverte au public/ Incontro aperto al pubblico

 

9h30                      Accueil

9h45                      Introduction

10h                        Soudain, Salò. Le Sade de Pasolini en clair-obscur, Julie Paquette

10h30                   Faut-il oublier Pesaro ? , Cécile Sorin

11h                        Discussion

11h30                   Pause

11h45                   Pasolini et Stendhal : de Bologne à Rome, étapes d’une cristallisation romanesque, Davide Messina

12h15                   Discussion

13h                        Déjeuner

14h30                   Le « Panthéon du Grand Cirque de France » : présences françaises dans la fable d’Uccellacci e uccellini,  Pierre-Paul Carotenuto

15h                        In questo magma. Pasolini et la guerre d’Algérie, Gian Luca Picconi

15h30                   Discussion finale

 

lieu / luogo         UNIVERSITÉ PARIS NANTERRE BIBLIOTHÈQUE, LE PIXEL

Film, lectures, spectacle/ Film, letture, spettacolo

16h30                   Ouverture

16h45                   Pier Paolo Pasolini, La Ricotta (40 min) projection présentée par Hervé Joubert Laurencin

17h45                   Dialogue autour d’Orgia (2015) avec Sylvain Martin, metteur en scène

18h30                   Museo Pasolini / Musée Pasolini (40 min) spectacle d’Ascanio Celestini, metteur en scène et acteur

Entrecoupés de lectures de textes inédits de Pier Paolo Pasolini par Laurent Lombard

 

vendredi 2 décembre/ venerdì 2 décembre

Lieu/luogo          SORBONNE UNIVERSITÉ AMPHI LIARD

Rencontre ouverte au public avec inscription obligatoire / Incontro aperto al pubblico previa iscrizione obbligatoria pasoliniparis2022@gmail.com

9h30                      Introduction

9h45                      Debord e Pasolini, Carla Benedetti

10h15                   Dire la verità in poesia: tra Pasolini e Foucault, Marco Antonio Bazzocchi

10h45                   Discussion et pause

11h15                   Je suis le saint, je suis le savant, je serais bien l’enfant. Fino a dove Rimbaud in Pasolini, Aurore Conde

11h45                   La ragione delle Erinni: Pasolini a fronte del “modello francese”. Fabien Vitali

12h15                   Discussion

13h                        Déjeuner

14h30                   Pasolini et Proust, Silvia De Laude

15h                        Les Cahiers du cinéma face à Pasolini, différences et embarras, Pierre Eugène

15h30                   Pause

15h45                   La « conscience de Baudelaire » dans l’œuvre de Pier Paolo Pasolini : immoralité, inactualité, irrégularité, Alexandra Khaghani

16h15                   “L’Immoraliste di Gide è incatenato, in confronto a me…”.  Lire le premier Pasolini avec André Gide (et François Villon), Jessy Simonini

16h45                   Discussion finale

 

lundi 12 décembre/ lunedì 12 dicembre

lieu/ luogo          ACADÉMIE DE FRANCE À ROME – VILLA MÉDICIS SALLE MICHEL PICCOLI

Rencontre ouverte au public/ Incontro aperto al pubblico

9h30                      Bienvenue du directeur Sam Stourdzé Introduction des organisateurs

9h45                      Pasolini e lo strutturalismo francese, Paolo Desogus

10h15                   J’ai la joyeuse surprise de voir que je ressemble à Sékou Touré, le président de la Guinée : Pasolini et la France ?, Anne-Violaine Houcke

10h45                   Discussion et pause

11h15                   Lecture extraite d’Il disprezzo della provincia par Laurent Lombard, traducteur

11h30                   Fin dall’inizio per istinto: Pasolini, Godard e la Nouvelle Vague Présentation filmée de Maria Rizzarelli, Stefania Rimini

12h                        La bibliographie de Salò, Hervé Joubert-Laurencin

12h30                   Discussion

12h45                   Lecture extraite d’Il disprezzo della provincia par Laurent Lombard, traducteur

13h                        Déjeuner

14h30                   Roland Barthes lettore di Pasolini, Davide Luglio

15h                        La morte al futuro, Andrea Cortellessa

15h30                   Coquelicots, géraniums et fleurs de laine. Écriture florale dans Edipo re de Pier Paolo Pasolini, Marion Grébert

16h                        Discussion et pause

16h30                   Mise en scène et réinterprétations d’Orgia de Pier Paolo Pasolini

Table ronde avec Sylvain Martin, metteur en scène, et Hector Parrà, compositeur, modérée par Hervé Joubert-Laurencin

18h                        Esso : Shadows Oozing Gold Performance et présentation avec Cristiano Carloni et Stefano Franceschetti, artistes

21h                        Stendalì [1959, 11min] ;

La canta delle marane [1962, 11min] ;

Divino amore [1962, 11min] ;

Felice Natale [1964, 13min]

Soirée de projections présentée par Anne-Violaine Houcke et Francesca Alberti

 

mardi 13 décembre/ martedì 13 dicembre

Visites ouvertes au public dans la mesure des places disponibles, avec inscription obligatoire /Visite aperte al pubblico nel limite dei psti disponibili, previa iscrizione obbligatoria patrizia.celli@villamedici.it

9h30      Visita della mostra

PALAZZO BARBERINI

Pier Paolo Pasolini. TUTTO È SANTO – Il corpo veggente in compagnia di Michele Di Monte, curatore

 

11h00    Visita della mostra

PALAEXPO

Pier Paolo Pasolini. TUTTO È SANTO – Il corpo poetico

 

13h        Pranzo

15h30    Camminata sul Monte Testaccio

 

ORGANISÉ PAR / ORGANIZZATO DA Anne-Violaine Houcke et Hervé Joubert-Laurencin (Paris Nanterre), Paolo Desogus et Davide Luglio (Sorbonne Université), Marco Antonio Bazzocchi (Université de Bologne), Francesca Alberti (Académie de France à Rome – Villa Médicis)

LIEUX / SEDI

1 décembre / dicembre 2022

Université Paris Nanterre

200, Av. de la République, 92000 Nanterre RER A station Nanterre Université

 

2 décembre / dicembre 2022

Sorbonne Université

17, rue de la Sorbonne

75005 Paris, France

 

12 décembre / dicembre 2022

Académie de France à Rome – Villa Médicis

Viale della Trinità dei Monti 1

00187 Roma

 

INFORMATION / INFORMAZIONI

pasoliniparis2022@gmail.com

patrizia.celli@villamedici.it