Journée d’étude : « Regards croisés : un espace de dialogue entre l’Allemagne et la France » (DFK, 26 juin 2015)

Regards croisés : un espace de dialogue entre l’Allemagne et la France

Journée d’étude organisée par le Centre allemand d’histoire de l’art (Deutsches Forum für Kunstgeschichte, Paris), l’HiCSA (Université Paris 1), l’Université Bielefeld et l’Institut d’histoire de l’art et de l’image à l’Université Humboldt de Berlin

Vendredi 26 juin 2015 de 15h00 à 18h00 entrée libre

Galerie Colbert, salle Jullian 2, rue Vivienne ou 6, rue des Petits-Champs 75002 Paris Métro : Bourse/Palais-Royal

Lancée en 2013 par des historiens de l’art et philosophes français et  allemands de l’Académie de Münster, de l’Université de Bielefeld, de  l’Université Humboldt de Berlin, de l’Université Paris 1  Panthéon-Sorbonne et du Centre allemand d’histoire de l’art, Regards  croisés est maintenant une revue numérique établie. Organisée autour  d’un dossier thématique et de recensions d’ouvrages, elle a pour ambition non seulement de permettre une meilleure visibilité des  publications importantes dans le pays voisin, mais également de  proposer sur ceux-ci le regard original et critique de chercheurs aussi bien français qu’allemands, rendant possible ces « regards croisés ». À l’occasion de la présentation publique du quatrième numéro de la  revue, dont le dossier thématique porte sur l’approche différenciée de  l' »Académie » dans les pays francophones et germanophones, les artistes  Daniele Buetti, qui enseigne à l’Académie de Münster, et Patrick  Tosani, qui enseigne à l’École Nationale des Beaux-Arts de Paris,  viendront échanger sur leurs travaux et sur leurs expériences de l’enseignement artistique. Quel est le devenir des traditions culturelles au sein des actuelles  « académies » allemandes et « écoles d’art » françaises ? Comment y sont  aujourd’hui envisagées les relations entre théorie et pratique ? Afin  de nourrir cette réflexion, Guitemie Maldonado, qui enseigne l’histoire  de l’art à l’Ensba, et Tania Vladova, qui enseigne l’esthétique à  l’Ecole Supérieure d’Art et Design Le Havre-Rouen et à l’Ecole des  Hautes Etudes en Sciences Sociales, ont également accepté de venir  partager leurs expériences des croisements entre histoire, théorie et  pratiques des arts.

Programme

15h – Regards croisés, une revue au croisement des langues et des disciplines Claudia Blümle (Institut d’histoire de l’art et de l’image, Université  Humboldt de Berlin), Markus A. Castor (Centre allemand d’histoire de l’art, Paris), Ann-Cathrin Drews (Institut d’histoire de l’art et de l’image, Université Humboldt de Berlin), Marie Gispert (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, HiCSA), Johannes Grave (Université de Bielefeld), Julie Ramos (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, HiCSA), Muriel van Vliet (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne)

16h – Pratiques et enseignements de l’art : un dialogue franco-allemand Daniele Buetti (Académie de Münster) et Patrick Tosani (Ensba, Paris) Modérateurs : Claudia Blümle (Institut d’histoire de l’art et de  l’image, Université Humboldt de Berlin) et Guillaume Le Gall  (Université Paris-Sorbonne, Centre Chastel)

17h – Enseigner l’histoire et la théorie en écoles d’art : une  expérience des croisements Guitemie Maldonado (Ensba, Paris) et Tania Vladova (ESADHaR, EHESS, Paris)Modératrice : Muriel van Vliet (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne)

18h – Cocktail Le comité éditorial et la rédaction de Regards croisés

http://www.revue-regards-croises.org/