Manuscrit, Inde, Fin XVIIIe Début XIXe Siècle, KVK House Malappuram
Colloque : « Calligraphies aux frontières du monde islamique : pratiques, circulations et appropriations » (Paris, INHA, 15-17 janvier 2026)
Ce colloque marque la clôture du programme de recherche « CallFront », dédié à l’étude de la calligraphie en caractères arabes aux frontières du monde islamique. Il permettra d’explorer plusieurs thématiques en lien avec le projet : l’évolution des styles, la transmission des savoir-faire et des pratiques calligraphiques, ainsi que les dimensions symboliques et spirituelles de certains usages de l’écriture.
L’événement mettra aussi en valeur les réalisations du programme, avec une table ronde consacrée à l’apport du numérique dans l’analyse des écritures, une présentation des publications réalisées dans le cadre du projet et la projection d’un film issu des missions de terrain afin d’offrir une immersion dans les pratiques étudiées.
Jeudi 15 janvier 2026
| 8h45 : Accueil du public (INHA, 1er étage, salle Giorgio Vasari) |
| 9h15 : Introduction |
| 9h45–13h00 : Session 1 – Écritures illisibles et écritures magiques : vers une sémiologie de la calligraphie | Illegible and Magical Scripts: Towards a Semiology of Calligraphy Modérateur : François Déroche (Collège de France) • 9h45 : Nourane Ben Azzouna (Université de Strasbourg) : Calligraphie magique : le cas des coupes magico-talismaniques sino-islamiques | Magical Calligraphy: The Case of Sino-Islamic Magic-Talismanic Cups |
| 13h00 : Pause déjeuner |
| 14h30–17h00 : Présentation à la Bibliothèque nationale de France | Work-session at the Bibliothèque nationale de France Session réservée aux membres du consortium CallFront – For CallFront consortium members only. |
| 18h00–19h30 – Auditorium Jacqueline Lichtenstein Projection du film d’Antoine Brendlen | Screening of Antoine Brendlen’s Film – CallFront – Récit de voyages |
| 19h30 : Cocktail – INHA salle Warburg |
Vendredi 16 janvier 2026
| 8h45 : Accueil du public (INHA, 1er étage, salle Giorgio Vasari) |
| 9h00–10h30 : Session 2 – Traités et pratiques calligraphiques | Calligraphic Treatises and Practices Modérateur : Finbarr Barry Flood (Université de New York) • 9h00 : Umberto Bongianino (Université d’Oxford) et Nuria Garcia Masip (Sorbonne Université) : « Amoureux des lettres » : nouvelles perspectives sur la calligraphie maghrébine à partir d’un traité du début du XIXᵉ siècle | “Smitten with letters”: New Perspectives on Maghribi Calligraphy from an Early Nineteenth-Century Treatise (communication en anglais) |
| 10h30-10h45 : Pause café |
| 10h45-13h00 : Session 3 – Calligraphies et chancelleries : normes et variantes | Calligraphy and Chanceries: Norms and Variants Modératrice : Nuria de Castilla (EPHE-PSL, Paris) • 10h45 : Vivek Gupta (University College, Londres) : Signé, scellé et livré : colophons et inscriptions de mosquées dans les principautés régionales indiennes | Signed, Sealed, and Delivered: Colophons and Mosque Epigraphs in Regional Indian Polities (communication en anglais) |
| 13h : Pause déjeuner |
| 14h30–16h30 : Table ronde – Décrire, étudier et exposer les écritures non-latines à l’ère du numérique : enjeux et méthodologies | Roundtable: Describing, Studying, and Exhibiting Non-Latin Scripts in the Digital Age: Issues and Methodologies |
| 17h00–18h00 : Présentation des ouvrages CallFront – Inde, Afrique, Chine | Presentation of CallFront Publications – India, Africa, China |
Samedi 17 janvier
| 9h00 : Accueil du public (INHA, 1er étage, salle Giorgio Vasari) |
| 9h30-12h45 : Session 4 – Variations régionales des calligraphies canoniques | Regional Variations of Canonical Calligraphies Modérateur : Alain Fouad George (Lusail Institute et Université d’Oxford) • 9h30 : Ali Akbar (Agence nationale de la recherche et de l’innovation, Jakarta) et Annabel Gallop (British Library) : Calligraphie aux confins du monde islamique : interactions entre influences ottomanes et persanes et créativité locale | Calligraphy from the Furthest Reaches of the Islamic World: The Interplay of Ottoman and Persianate Influences and Local Creativity |
| 12h45 : Conclusions |
| 13h00 : Cocktail de clôture – INHA salle Warburg |
En partenariat avec Sorbonne Université dans le cadre du projet ANR CallFront (ANR-22-CE54-0015), avec le soutien de l’UMR 8167 Orient & Méditerranée (Sorbonne Université), la Fondation Max van Berchem, le Khalili Research Centre, la Fondation Humboldt et l’UMR 7044 ArcHiMèdE (université de Strasbourg)
Comité scientifique
Éloïse Brac de la Perrière (INHA), Khalid Chakor Alami (BnF), François Déroche (Collège de France), Maxime Durocher (Sorbonne Université), Michael Feener (université de Kyoto), Finbarr B. Flood (New York University), Nuria Garcia-Masip (Sorbonne Université), Alain Fouad George (musée Lusail, Doha et université d’Oxford), Susana Molins-Lliteras (université du Cap et université de Hambourg)
Intervenants
Ali Akbar (Centre de recherche pour les trésors de religion et civilisation, Agence nationale de la recherche et de l’innovation, Jakarta), Andras Barati (Académie autrichienne des sciences, Vienne), Nourane Ben Azzouna (université de Strasbourg), Umberto Bongianino (université d’Oxford), Antoine Brendlen (réalisateur), Francesco Chiabotti (INALCO), Mohammed Salih Cholakkalakath (université de New York), Nuria De Castilla (École pratique des hautes études – PSL), François Déroche (Collège de France), Sarah Flitti (Centre André-Chastel, Sorbonne Université), Annabel Gallop (British Library, Londres), Nuria Garcia Masip (Centre André-Chastel, Sorbonne Université), Alain George (musée Lusail, Doha), Vivek Gupta (University College, Londres), Maria Gurrado (Institut de recherche d’histoire des textes, CNRS), Shunhua Jin (Musée des arts islamiques, Berlin), Nicole Kançal Ferrari (université de Marmara, Istanbul), Alya Karame (Institut oriental, Beyrouth), Sarah Lakhal (Sorbonne Université), Charlotte Maury (musée du Louvre), Susana Molins Lliteras (université du Cap), Mauro Nobili (université de l’Illinois, Urbana-Champaign), Federico Nurra (INHA), Fatima Quraishi (université de Princeton), Muriel Roiland (IRHT, CNRS, Orléans), Annie Vernay Nouri (BnF), Lia Wei (Inalco), Rebecca Wrightson (université du Rhode Island, Kingston)
Source : CallFront
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.