Colloque international : « Grotte artificiali di giardino. Genova nel panorama europeo » (Gênes, 9-10 décembre 2019)

Colloque international : « Grotte artificiali di giardino. Genova nel panorama europeo » (Gênes, 9-10 décembre 2019)

Programme du colloque (pdf)

organizzato da:

 DIRAAS, Dipartimento di italianistica, romanistica, antichistica, arti e spettacolo – Università degli Studi di Genova

In collaborazione con:

École Pratique des Hautes Études, PSL – Équipe HISTARA 7347, Paris

con la partecipazione di:

Fondazione Franzoni Onlus, Genova

dAD, Dipartimento Architettura e Design – Università degli Studi di Genova

Corso di Dottorato in Studio e valorizzazione del patrimonio storico, artistico-architettonico e ambientale

Scuola di specializzazione in Beni storico artistici dell’Università degli Studi di Genova

 

Programma 

LUNEDI’ 9 dicembre

Aula Magna della Scuola di Scienze Umanistiche, Palazzo Balbi Cattaneo, Via Balbi 2

10.00   Saluti istituzionali

PRIMA SESSIONE

10.15 – 10.45 Lauro MAGNANI

Introduzione alle grotte genovesi

10.45 – 11.15 Sabine FROMMEL

Grotte e ninfei in Europa: processi di migrazione

11.20 – 11.40 Juliette FERDINAND

Le grotte rustiche tra Italia e Francia: il caso di Bernard Palissy

11.45 – 12.05 Sigrid GENSICHEN

Decoration and architecture in the northern grotto

12.10 – 12.30 Giulia CICALI

Nelle grotte “del giardino di un re”: artifici e scherzi d’acqua tra Firenze e Parigi

12.35 – 12.55  Marco CALAFATI

Ninfei ipogei tra l’Italia e la Francia del Rinascimento

Confronti tipologici e metamorfosi di modelli

13.00   Lunch

14.15   Visita al palazzo e al ninfeo Balbi Senarega

Aula Magna della Scuola di Scienze Umanistiche, Palazzo Balbi Cattaneo, Via Balbi 2

SECONDA SESSIONE

15.00 – 15.20   Marta CASTELLINI

“L’espressività dell’acqua” nella grotta degli animali a Castello

Nuove acquisizioni tra storia, rilievo e tecnica

15.25 -15.45   Bruno BENTZ

La grotte de Noisy (Fouilles de l’été 2019)

15.50 – 16.10  Charline BESSIERE

Giovanni Battista Ferrucci del Tadda et le décor de stucs et spugne

 à Florence à la fin du XVI siècle

16.15 – 16.35  Jean-François GRANGE-CHAVANIS

Le château de la Bâtie d’Urfé et sa grotte

16.40 – 17.00  Emmanuelle LOIZEAU

La grotte de coquillages de Catherine de Gonzague à Coulommiers:

un témoignage unique d’un décor de rocailles religieux du début du XVII siècle

17.05 -17.25   Jean-Luc MOUSSET

La grotte du château «La Fontaine» de Pierre-Ernest de Mansfeld (1517-1604) à Luxembourg

17.30 – 17.50  Corrado DE GIULI MORGHEN

La grotta del château d’Arnajon

18.00   POSTER e DISCUSSIONE

20.30   Cena per i Convegnisti

 

MARTEDI’ 10 dicembre

Visite alle grotte genovesi

09.00   Raduno dei convegnisti presso l’ingresso del Palazzo del Principe

09.30   Visita alla Grotta Doria Galleani: Laura STAGNO, Commento alla grotta

10.30   Trasferimento in pullman a Sampierdarena

11.00   Visita alla Grotta Pavese delle Madri Pie Franzoniane: Lauro MAGNANI, Commento alla grotta

Villa Pavese, Sampierdarena, via Nicolò Daste, 9

TERZA SESSIONE

11.45 – 12.05   Claudio PAOLOCCI

Un nuovo progetto per grotta e villa Pavese

12.05 – 12.25   Luisa COGORNO

Rilievo e rappresentazione per la conoscenza delle grotte genovesi: il caso di Grotta Pavese

12.25 – 12.45   Massimo MALAGUGINI

Il rilievo architettonico delle grotte, fra tradizione e innovazione

12.45 – 13.00  Paolo BENSI

Materiali decorativi di alcune grotte genovesi

13.00 – 13.15     Francesca PASSANO

Il restauro della grotta Pavese quale volano per la rigenerazione di Sampierdarena

13.15   Trasferimento e Lunch a Palazzo Balbi Cattaneo

Aula Magna della Scuola di Scienze Umanistiche, Palazzo Balbi Cattaneo, Via Balbi 2

QUARTA SESSIONE

15.00 – 17.00  “Fragili ed eloquenti: le grotte di giardino, conservazione, restauro, conoscenza, fruizione”

                       Tavola rotonda con la partecipazione di:

Cristina ACIDINI, Accademia delle arti del Disegno, Firenze, Serena BERTOLUCCI, Palazzo Ducale, Fondazione per la cultura, Maria Linda FALCIDIENO, Dipartimento Architettura e Design, Università di Genova, Giovanna FRANCO, Scuola di specializzazione in Beni Architettonici e del Paesaggio, Università di Genova, Barbara GROSSO, Assessore alla cultura del Comune di Genova, Claudio PAOLOCCI, Fondazione Franzoni, Anna PATERA, Ministero per i Beni e le Attività Culturali, Opificio delle Pietre Dure di Firenze, Manuela SALVITTI, Soprintendente Archeologia, Belle Arti e Paesaggio della Liguria, Sabine FROMMEL, École Pratique des Hautes Études, Paris, Lauro MAGNANI, DIRAAS, Università di Genova

17.00 – 18.00  Percorsi nelle grotte genovesi. Poster presentati al pubblico.

Interventi di Sara RULLI, Valentina FIORE, Mara SARCINA.

18.30   chiusura del convegno

Nella prima giornata di Convegno, il giorno 9 dicembre, i lavori sono aperti al pubblico.

Nella seconda giornata:

– le visite previste alla mattina del giorno 10 dicembre, per motivi di agibilità, sono riservate ai Convegnisti, ai Dottorandi

   e agli Specializzandi iscritti al Convegno e agli studiosi invitati.

– la seduta pomeridiana di martedì 10 dicembre, in Palazzo Balbi Cattaneo, Via Balbi 2, con la Tavola Rotonda

   e la presentazione dei poster e dei Powerpoint dedicati alle grotte genovesi, è aperta al pubblico.

 

Un particolare ringraziamento a Don Massimiliano Floridi e Donna Gesine Floridi Doria Pamphilj e alle Madri Pie Franzoniane di Genova.

Leave a Reply