Colloque : « Les figurations visuelles de la parole » (Chartres, 11-13 juin 2015)

Auditorium
Hôtellerie Saint-Yves
1 rue St Eman
Chartres, France (28)

Programme

Jeudi 11 juin

Ars musica : ornemental et rationalité

• 10h – Lindsay Cook (doctorante en histoire de l’art, Université Columbia, New York) : “Et caelum recessit sicut liber involutus”: Hierarchical and Eschatological Connotations of the Southern Italian Exultet Rolls
• 10h30 – Sébastien Biay (docteur en histoire de l’art, ingénieur de rechercheMusiconis, Université de Poitiers) : Art ornemental et représentation de l’espace dans une image musicale : le frontispice du Psautier Vespasien (VIII^e siècle)

11h – Pause

• 11h30 – Paola Dessì (professeure contractuelle de musicologie, Université de Padoue, archiviste de l’Archive historique, Université de Bologne) : Musical Instrument’s Image in the Carmina Figurata by Eugenius Vulgarius
• 12h – Francesca Cannella (docteure en musicologie et histoire de l’art, Université du Salento, Lecce) : Motivi musicali nei manoscritti astrologici medievali : a proposito di Argo Navis

12h30 – Déjeuner

• 14h – Laura de Castellet (master en cultures médiévales, chercheuse boursière de la fondation Ernest Lluch, Université de Barcelone) : L’image du chant et du souffle en Catalogne romane : trois chants bibliques sur pierre. Iconographie du chant liturgique et de l’air des instruments à vent
• 14h30 – Konstantinos Melidis (docteur ès Langues et Littératures anciennes, chercheur indépendant) : Remarques sur le vocabulaire relatif à la voix emprunté au champ visuel
• 14h45 – Elena Bugini (docteure en musicologie et en histoire de l’art, chercheuse indépendante) : La nature morte à sujet musical du lambris de la chapelle d’Urfé

15h – Pause

• 15h30 – Björn R. Tammen (docteur ès arts, Académie autrichienne des Sciences, Vienne) : Enthralling Sounds: The Late Medieval Central European “Ala”, the Psaltery-Harp, and the “Reversed” Psaltery Reconsidered
• 16h – Yves d’Arcizas (chercheur indépendant) et Christian Rault (luthier, chercheur indépendant) avec les illustrations musicales de Brigitte Lesne(ensembles Alla francesca et Discantus, Centre de musique médiévales de Paris) : Instrument des rois ou instrument des ânes ? Fonctions symboliques et musicales d’un instrument méconnu : la « rote-psaltérion » (VIII^e-XII^e siècle)

Vendredi 12 juin

Distinction : les sons comme marqueurs d’appartenance

• 10h – Angela Bellia (docteure en archéo-musicologie, chercheuse Marie-Curie (Commission Européenne), Université de New York, Université de Bologne) :Nymphai and Music : A Visual Representation of Sound in the Terracottas of Female Musicians in the Western Greek Colonies
• 10h30 – Arnaud Saura-Ziegelmeyer (doctorant en Sciences de l’Antiquité, Université Toulouse-Jean-Jaurès) : Le sistre isiaque dans l’iconographie gréco-romaine : entre symbole visuel sonore et symbole visuel identitaire

11h – Pause

• 11h30 – Charlotte Chrétien (doctorante en histoire de l’art, Université Paris-Sorbonne) : La représentation visuelle du son musical à travers le thème iconographique de la jeunesse d’Achille dans l’art romain
• 11h45 – Jane Huber (docteure en religion, chercheuse indépendante, chargée d’enseignement à l’Université Columbia, New York) : An Analysis of Illuminations from the Feast of the Assumption as Found in Amiens, Ms. 115, a 12th Century Breviary from the Monastery of Corbie

12h15 – Déjeuner

• 14h – Suzanne Wijsman (professeure associée de musicologie, Université d’Australie de l’Ouest (UWA), Perth) : “Their Line is Gone out through all the Earth”: Visions of Music and Sound in Medieval Hebrew Illuminated Manuscripts
• 14h30 – Cristina Santarelli (professeure d’histoire et esthétique de la musique au conservatoire, Istituto per i Beni Musicali in Piemonte, Turin) : Le son des noces dans les manuscrits hébreux de la Renaissance italienne
• 15h – Naïs Virenque (doctorante en histoire de l’art, Université de Tours) :Figurations visuelles du sonore et art de la mémoire dans les images d’arborescences à la charnière entre Moyen Âge et Renaissance

15h30 – Pause

Présentation du portail Musiconis

• 16h – Claude Montacié (professeur à l’Université Paris-Sorbonne) : Iconographies musicales : indexation riche, modélisation et applications
• 16h20 – Xavier Fresquet (docteur en musicologie médiévale) : Présentation de la base de données
• 16h30 – Victoria Eyharabide (maître de conférences à l’Université Paris-Sorbonne), et Isabelle Marchesin (conseillère scientifique à l’INHA) : Construction d’ontologies à partir d’une base iconographique
• 18h30 – Concert donné par l’Instrumentarium de Chartres dans la cathédrale (entrée gratuite)

Samedi 13 juin

La forme de l’énoncé : geste, calligraphie et écriture iconique

• 9h30 – Sibylle Émerit (docteure en égyptologie, ingénieure de recherche, Institut Français d’Archéologie Orientale, Le Caire) : Le geste du chironome dans l’art égyptien ancien : une figuration du rythme et de la mélodie ?
• 10h – Andrew Barker (professeur émérite de lettres classiques, Université de Birmingham) : Ancient Greek Responses to Evocations of Sounds in Painting and Sculpture
• 10h30 – Jean-Marie Fritz (professeur de littérature française, Université de Bourgogne, Dijon) : Mots longs, mots brefs : la figuration du son dans les manuscrits des traités de chasse

11h – Pause

Signes graphiques et chromatiques

• 11h30 – Violaine Anger (maîtresse de conférences en esthétique musicale habilitée à diriger des recherches, Université d’Évry Val d’Essonne) : Voir le sifflement d’un oiseau
• 12h – Sylvain Perrot (docteur en archéologie grecque, membre scientifique de l’École française d’Athènes) : Droites et courbes : dessiner les sons en Grèce ancienne, de l’alphabet aux diagrammes harmoniques
• 12h15 – Biancamaria Brumana (collab. Nicola Freddii) (professeure de musicologie et d’histoire de la musique, Université de Pérouse) : Percorsi musicali della devozione : graffiti degli inizi del Cinquecento in un ciclo pittorico conservato alla Pinacoteca Comunale di Assisi

Fin de la session (12h45)

Comité scientifique

• Dorothea Baumann, professeure associée de musicologie en retraite, Université de Zürich
• Frédéric Billiet, professeur de musicologie médiévale à l’Université Paris-Sorbonne
• Susan Boynton, professeure de musicologie médiévale à l’Université Columbia, New York
• Florence Gétreau, directrice de recherche au CNRS en organologie et iconographie musicale
• Nicoletta Guidobaldi, professeure de musicologie et d’iconographie musicale, Alma Mater Studiorum-Université de Bologne
• Isabelle Marchesin, conseiller scientifique à l’INHA, maître de conférences HDR, Université de Poitiers
• Claude Montacié, professeur d’informatique appliquée aux sciences de l’homme, Université Paris-Sorbonne
• Christophe Vendries, professeur d’histoire romaine, Université Rennes 2

Comité d’organisation

• Sébastien Biay, docteur en histoire de l’art, ingénieur de recherche Musiconis, Université de Poitiers
• Frédéric Billiet, professeur de musicologie médiévale à l’Université Paris-Sorbonne
• Isabelle Marchesin, conseiller scientifique à l’INHA, maître de conférences HDR, Université de Poitiers