Journées d’étude : L’écriture documentaire de l’histoire : le communisme diffracté dans l’après-1989

27 et 28 mai 2014

Galerie Colbert, salles Jullian et Vasari (1er étage)

Organisées en partenariat entre l’HiCSA (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne) et le CERI-(Sciences Po), sous la responsabilité d’Ania Szczpanska

Programme

Mardi 27 mai 2014 – Salle Jullian

10h00 /
Ania Szczepanska, Université Paris 1 – HiCSA
Introduction. Présentation du projet « DokEst89 », soutenu par le Conseil scientifique de l’université de  Paris 1 Panthéon-Sorbonne
Mathieu Lericq, Université de Paris III et Université Jagellon de Cracovie
Présentation du processus d’élaboration de la base de données documentaire du projet DokEst89

Table ronde 1 – Trajectoire des mondes documentaires en Pologne, Roumanie et Yougoslavie

10h30 / Mila Turajlic, Sciences Po
Non-Aligned Documentaries : Yugoslavia before and after Yugoslavia
Aurelia Vasile, Université de Saint-Quentin-en-Yvelines
Repères historiques dans l’évolution du film documentaire roumain des origines à nos jours
Ania Szczepanska, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
Du temps des actualités filmées au développement d’avant-gardes contestataires : les institutions de l’imagination

11h30 / Pause

Table ronde 2 – Projections et débat: le communisme au prisme du documentaire

11h45 / Extraits introduits et présentés par Ania Szczepanska et Nadège Ragaru, Sciences Po (CERI)

Ce que le documentaire nous dit de l’histoire : le socialisme et son au-delà
Extrait de Etat d’apesanteur, Maciej Drygas, Pologne, 1994.

Rayonnement et oubli : l’invention cinématographique de la Yougoslavie
Extrait de Cinema Komunisto, Mila Turajlic, Serbie, 2010

En être, malgré tout : redessiner les frontières de l’opposition documentaire en Pologne communiste
Extrait de Nous filmons le peuple !, Ania Szczepanska, France-Pologne, 2013

Le braquage de l’histoire : Le documentaire ou les frontières d’un genre (fait, document et fiction)
Extrait de Camarades gangsters, levez-vous !, Alexandru Solomon, Roumanie, 2004

13h00 / Pause

Table ronde 3 – Conter pour raconter, raconter pour convaincre : une écriture polyphonique entre producteurs, personnages et spectateurs

14h45 / Animée par Emanuele Coccia, EHESS
Trois dialogues, autant de rôles et un film :
Nora Philippe et Ania Szczepanska
Alexandru Solomon et Sophie Reiter
Mila Turajlic et Aleksandra Milovanovic
___________________________________________________________________________

Mercredi 28 mai 2014 – salle Vasari

Table ronde 4 – Le montage comme métier : l’envers et l’endroit

10h00 / Animée par Carine Chichkowsky, productrice et distributrice (Survivance)
Sophie Reiter, monteuse
Alexandra Milovanovic, monteuse
Rafal Listopad, monteur

11h30 / Pause

Table ronde 5 – Monteur/réalisateur: un corps-à-corps

11h45 / Animée par Nadège Ragaru, Sciences Po (CERI)
Sophie Reiter et Ania Szczepanska
Rafal Listopad et Maciej Drygas
Alexandra Milovanovic et Mila Turajlic

13h00 / Pause

Table ronde 6 – Un passé/présent expérimental : écritures historienne, cinématographique et théâtrale de l’Histoire

14h30 / Animée par Frédérique Aït-Touati, Université d’Oxford
Robin Holmes, auteur dramatique et enseignant
Malgosia Smorag-Goldberg, Université Paris IV
Alexandru Solomon, cinéaste

Conclusion par Nadège Ragaru, Sciences Po (CERI)

Les interventions se dérouleront en français, en anglais et en polonais. La traduction du polonais au français sera assurée par Katarzyna Lipinska de l’Université de Bourgogne.