Colloque : « Les salles à auges dans l’architecture de l’Antiquité tardive, entre Afrique et Proche-Orient » (Paris, 29-30 mai 2015)

Parmi les bâtiments abritant des auges en pierre taillée qui parsèment les sites archéologiques de Tunisie et d’Algérie, un groupe se distingue : construits en grand appareil très soigné, ces édifices abritent des rangées d’auges et sont appelés « monuments » ou « salles à auges » par les archéologues. Dans la région d’Haïdra (Tunisie) et de Tébessa (Algérie), ils ont été mis en évidence par Noël Duval au cours des années 1970. Les caractéristiques architecturales de ces monuments, construits selon un plan à trois nefs séparées par deux rangées d’auges, la nef centrale le plus souvent terminée par une abside, laissent penser qu’il s’agit d’édifices publics. Manifestement édifiés à l’époque tardo-antique (IV^e-VII^e siècle), leur fonction reste énigmatique : après avoir été interprétés comme des églises transformées en écurie, ou l’inverse, prime aujourd’hui l’idée qu’ils aient abrité des activités à vocation économique, liées à l’échange de denrées ou d’objets (distributions, collectes, dépôts…). D’autres monuments à auges ont été inventoriés ou fouillés également en Libye et en Égypte. Des bâtiments similaires ont été reconnus au Proche-Orient : en Syrie, en Jordanie, en Israël et en Palestine, particulièrement dans le Néguev, beaucoup de salles dotées de rangées d’auges, bâties elles aussi en bel appareil, appartiennent à des maisons-fermes de villages, s’insèrent dans des demeures urbaines, dans des ensembles à vocation semi-religieuse, comme les auberges de pèlerins, ou dans des contextes palatiaux. Ces constructions ont été identifiées comme étant des écuries. Dans ces deux espaces géographiques, l’Afrique et le Proche-Orient, la tradition d’interprétation pour ces « monuments à auges » est donc différente.

L’objectif de cette rencontre est de confronter les études réalisées sur divers édifices à auges à travers le monde méditerranéen pour comparer leurs caractéristiques architecturales et dégager de possibles similitudes et, en considérant leur environnement archéologique, d’identifier les activités spécifiques qui leur seraient liées.

29-30 mai 2015
COLEGIO DE ESPAÑA
Cité Internationale
7E Boulevard Jourdan
75014 PARIS

Programme

Vendredi 29 mai 2015
Matin

9h15
Accueil des participants

9h45
Ouverture : Michel BERTRAND (Directeur de la Casa de Velázquez)

Présidence de séance : Fathi BÉJAOUI (Institut national du patrimoine de Tunisie)

10h-11h

Introduction : François BARATTE (Université Paris 4 Sorbonne)

Cinzia VISMARA (Università degli Studi di Cassino e del Lazio Meridionale) : Premières notes sur les bâtiments à fonction économique en Afrique

Pause

11h30-12h30

Samira SEHILI (Université de la Manouba, Tunis) : Auges et huileries dans les Hautes Steppes tunisiennes

Mouna HERMASSI (Institut national du patrimoine de Tunisie) : Réflexions sur les monuments à auges dans la région de Thelepte

Après-midi

Présidence de séance : François VILLENEUVE (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne)

14h-15h30

Pauline PIRAUD-FOURNET (Université Paris 4 Sorbonne) et Marie-Françoise BOUSSAC (Université Paris 10 Ouest Nanterre La Défense) : Salles à auges antiques de Syrie du Sud, de Jordanie et d’Égypte

Tahar GHALIA (Institut national du patrimoine de Tunisie) : Étude des cas attestés dans les villae de Sidi Ghrib (région de Borg El Amri) et de Demna Wadi Arremel (région de Bouachir)

Jean-Luc BISCOP (Ministère de la Culture et de la Communication /UMR 8167 (CNRS, Orient & Méditerranée, Paris)) : Les bâtiments à mangeoires de Saint-Syméon. Voyageurs et marchandises

Pause

16h-17h30

Gideon AVNI (Israel Antiquities Authority / Hebrew University of Jerusalem) : Stable Houses in Byzantine and Early Islamic Palestine. Their Function and Chronology

Amandine CRISTINA (Université Paris 10 Ouest Nanterre La Défense) : La conformation des equitii de l’Afrique romaine d’après les sources iconographiques et littéraires

Margaux SPRUYT (Université Paris 4 Sorbonne) : Le grand bâtiment à auges de Haïdra : des écuries ?

 

Samedi 30 mai 2015
Matin

Présidence de séance : Philipp VON RUMMEL (Deutsches archäologisches Institut, Berlin)

9h30-11h

Nabil KALLALA (Institut national du patrimoine de Tunisie), Aziz MILED (Institut national du patrimoine de Tunisie) et Sarhane CHERIF (Université du 9 avril de Tunis) : Le monument à auges d’Althiburos : nouvelle interprétation

Gérard CHARPENTIER (USR 3439  — CNRS, Maison de l’Orient et de la Méditerranée, Lyon) : Les bâtiments à auges dans les campagnes de la Syrie du Nord

Fathi BÉJAOUI (Institut national du patrimoine de Tunisie) et Zénaïde LECAT (UMR 8167 (CNRS, Orient & Méditerranée, Paris)) : Les salles à auges et les édifices « fortifiés » des Hautes Steppes tunisiennes

Pause

11h30-12h30

Joseph PATRICH (Institute of Archaeology / Hebrew University of Jerusalem) : Storage and distribution of foodstuff in Late Antiquity: The Case of Caesarea Maritima

Elzbieta JASTRZEBOWSKA (Uniwersytet Warszawski (Pologne)) : Constructions à « auges » en Cyrénaïque et à Chypre

Présidence de séance : Jean-Pierre SODINI (Membre de l’Institut)

14h-15h30

François BARATTE (Université Paris 4 Sorbonne) : Un monument à auges ? « L’église du prêtre Alexandre » à Bulla Regia

Dominique PIERI (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne / Collège de France) : Deux bâtiments d’accueil à l’entrée du sanctuaire paléochrétien de Saint-Syméon (Syrie)

Elsa ROCCA (Alexander von Humboldt Stiftung), Fathi BÉJAOUI (Institut national du patrimoine de Tunisie) et Céline HUGUET (UMR 7299 (CNRS, Centre Camille Jullian, Aix-en-Provence) : Un second monument à auges dans le quartier Nord-est d’Ammaedara (Haïdra, Tunisie)

Pause

16h-17h

Jean-Claude GOLVIN (UMR 5607  — CNRS, Ausonius, Bordeaux) : Réflexion relative à la fonction des monuments à auges

Conclusions : Cinzia VISMARA (Università degli Studi di Cassino e del Lazio meridionale)

 

Coordination :

François BARATTE (Université Paris 4 Sorbonne)
Elsa ROCCA (Alexander von Humboldt Stiftung)
Pauline PIRAUD-FOURNET (Université Paris 4 Sorbonne)

Organisation :

École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid),
UMR 8167 (Orient & Méditerranée, Paris)

Collaboration :

Colegio de España, Université Paris 4 Sorbonne,
École doctorale 124,
Mission archéologique à Haïdra