Colloque international : « Peinture d’histoire, peinture à histoires ? Procédés narratifs dans la peinture européenne du XIXe siècle » (Paris, 13-14 juin 2024)
Institut National d’Histoire de l’Art, salle Vasari, Paris.
Entrée libre dans la limite des places disponibles
Lien pour la visioconférence du jeudi 13 juin : https://pantheonsorbonne.zoom.us/j/99712591522?pwd=WDJzYVovdDJGV1lSTno2bHQzZCsrUT09
Lien pour la visioconférence du vendredi 14 juin : https://pantheonsorbonne.zoom.us/j/94019370406?pwd=UW10NC82SWIyNkRiZXF5MjBHL0ZwUT09
Ce colloque international interrogera l’évolution des procédés narratifs dans la peinture européenne tout au long du XIXe siècle (1789-1914). À cette époque adviennent des changements significatifs dans la place accordée à la narration dans les arts picturaux : progressivement, la puissance évocatrice et les qualités rhétoriques traditionnellement associées à la peinture d’histoire ne lui sont plus réservées, et les praticiens d’autres genres, y compris les moins narratifs de prime abord, adoptent des ambitions et des procédés de mise en récits aboutis. Parallèlement, ces qualités, estimées et valorisées dans la doctrine académique, deviennent progressivement inappropriées, voire méprisées, avec l’émergence des mouvements modernes qui proclament l’autonomie
formelle de la peinture. Ce phénomène tensif entre propagation et refus des ambitions narratives de la peinture bouscule de mille façons les manières de la produire et de l’apprécier tout au long de la période, et cela à l’échelle occidentale. Ce colloque, à travers des interventions en français et en anglais, explorera donc plusieurs pistes : les
discours et les pratiques de la narration figurée, les procédés narratifs internes et externes à la production et à l’économie de l’œuvre, et les phénomènes d’intermédialité et de transmédialité, où les procédés narratifs évoluent et s’adaptent aux transferts et aux appropriations de l’œuvre par d’autres médias.
Comité d’organisation
Claire Dupin de Beyssat (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne / Université de Tours), Catherine Méneux (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, HiCSA), Margot Renard (Universiteit Gent / Université de Tours)
Comité scientifique
Jan Dirk Baetens (Radboud University), Alain Bonnet (Université de Bourgogne), Rachel Esner (University of Amsterdam), Marc Gottlieb (Williams College), Liliane Louvel (Université de Poitiers), France Nerlich (musée d’Orsay / Université de Tours), Pierre Sérié (Université Blaise Pascal), Adriana Sotropa (Université Bordeaux-Montaigne), Marjan Sterckx (Universiteit Gent), Pierre Wat (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, HiCSA).
Programme : (English version below)
Jeudi 13 juin
9h30 : Accueil des participant.es
10h : Introduction des organisatrices
10h15-12h15 : Session 1. Discours et pratiques de la narration figurée
Modération : Jan Dirk Baetens
- Stéphane Paccoud (Musée des Beaux-Arts de Lyon)
« Il ne suffisait pas de plaire aux yeux […] si l’on ne touchait le coeur et l’esprit par des sujets intéressants. » Fleury Richard, Valentine de Milan et l’invention d’un langage nouveau.
- Nikol Dziub (Université de Bâle)
Le cosaque et le kobzar. La peinture historique ukrainienne et la question du biais narratif.
- Glynnis Napier Stevenson (University College London)
Nothing at the Champ de Mars or the Trocadéro to recall 1789: Rejecting the Revolution at the 1889 Decennial.
- Malika M’rani Alaoui (Ghent University)
Success stories. Winning narratives at the Belgian triennial salons.
12h30-14h – Déjeuner
14h-17h : Session 2. Procédés narratifs et plastiques internes
Modération : Liliane Louvel
- Alithéia Soulié (Paris 1 Panthéon-Sorbonne)
L’imitation picturale, un procédé narratif : La Brioche de Jean Siméon Chardin détournée par Édouard Manet
- Joy Cador (École Normale Supérieure)
Peindre l’histoire par le détail. Modalités et enjeux de la narratologie synecdochique de Lawrence Alma-Tadema
- Nicolas Bourgès (Université Paris Nanterre)
Les déclinaisons narratives dans les peintures d’histoire de Daniel Maclise (1803-1870)
15h30-15h45 – Pause
15h45-16h30
- Carlos Idrobo
Losing Horizon. Paradigms of (Anti-)Narrativity and (Un)Walkable Landscapes in Nineteenth-century European Painting
- Emma Sutcliffe
De la peinture littéraire au logogriphe pictural. Quand la peinture d’histoire n’a plus rien à dire
Vendredi 14 juin
10h-12h : Session 3. Un « paratexte » en peinture ? Contextes et périphéries dans la narration figurée
Modération : Catherine Méneux
- Kelly Presutti (Cornell University)
History in Place. Narratives of the French Navy in the Nineteenth-Century Musée de la Marine
- Michaël Vottero (Conservation régionale Monuments historiques Bourgogne-Franche-Comté)
Le rôle du titre dans la narration de la peinture de genre du XIXe siècle
- Auriane Gotrand (Sorbonne Université)
La compartimentation de l’espace au service de la narration. L’exemple singulier du Bien et du Mal de Victor Orsel et sa postérité dans les tableaux religieux sous la monarchie de Juillet
- Signe Endresen (Munchmuseet Oslo)
Hybrid narratives. Edvard Munch’s Ghosts series (1906)
12h-13h30 – Déjeuner
13h30-15h30 : Session 4. Inter- et transmédialités : circulations des narrations figurées (hybride)
Modération : Adriana Sotropa
- Patricia Smyth (University of Warwick)
Unchained Narratives. Transmediality and Co-Creation
- Alessandro Grelli (Paris 1 Panthéon-Sorbonne)
Raconter la guerre. Narration et spectacle dans les « panoramas grecs » (1821-1832)
- Hélène Valance (Institut National d’Histoire de l’Art / Univ. Bourgogne-Franche-Comté)
L’histoire façon puzzle : mises en récit du roman national dans les jeux de société français au XIXe siècle
15h30-15h45 – Pause
15h45-16h45 : Table ronde conclusive
Modération : Claire Dupin de Beyssat et Margot Renard
Intervenant·es : Alain Bonnet (Université de Bourgogne), Laure Chabanne (Musée d’Orsay), France Nerlich (musée d’Orsay / Université de Tours)
English Version
THURSDAY JUNE 13
9.30
Welcome of participants
10.00
Introduction
10.15-12.15
Panel 1. Discourses and practices of figurative narration
Convenor: Jan Dirk Baetens
- Stéphane Paccoud (Musée des Beaux-Arts de Lyon)
‘Il ne suffisait pas de plaire aux yeux […] si l’on ne touchait le cœur et l’esprit par des sujets intéressants.’ Fleury Richard, Valentine de Milan et l’invention d’un langage nouveau.
- Nikol Dziub (University of Basel)
Le cosaque et le kobzar. La peinture historique ukrainienne et la question du biais narratif.
- Glynnis Napier Stevenson (University College London)
Nothing at the Champ de Mars or the Trocadéro to recall 1789: Rejecting the Revolution at the 1889 Decennial.
- Malika M’rani Alaoui (Ghent University)
Success stories. Winning narratives at the Belgian triennial salons.
12.30-14.00 – Lunch break
14.00-17.00
Panel 2. Internal narrative and visual processes
Convenor: Liliane Louvel
- Alithéia Soulié (Paris 1 Panthéon-Sorbonne)
L’imitation picturale, un procédé narratif : La Brioche de Jean Siméon Chardin détournée par Édouard Manet.
- Joy Cador (École Normale Supérieure)
Peindre l’histoire par le détail. Modalités et enjeux de la narratologie synecdochique de Lawrence Alma-Tadema.
- Nicolas Bourgès (Université Paris Nanterre)
Les déclinaisons narratives dans les peintures d’histoire de Daniel Maclise (1803-1870).
15.30-15.45 – Coffee Break
15.45-16.30
- Carlos Idrobo (University of Turku)
Losing Horizon. Paradigms of (Anti-)Narrativity and (Un)Walkable Landscapes in Nineteenth-century European Painting.
- Emma Sutcliffe (Université de Bourgogne)
De la peinture littéraire au logogriphe pictural. Quand la peinture d’histoire n’a plus rien à dire.
FRIDAY JUNE 14
10.00-12.00
Panel 3. A “paratext” in painting? Contexts and peripheries in figurative narration
Convenor: Catherine Méneux
- Kelly Presutti (Cornell University)
History in Place. Narratives of the French Navy in the Nineteenth-Century Musée de la Marine.
- Michaël Vottero (Conservation régionale Monuments historiques Bourgogne-Franche-Comté)
Le rôle du titre dans la narration de la peinture de genre du XIXe siècle.
- Auriane Gotrand (Sorbonne Université)
La compartimentation de l’espace au service de la narration. L’exemple singulier du Bien et du Mal de Victor Orsel et sa postérité dans les tableaux religieux sous la monarchie de Juillet.
- Signe Endresen (Munchmuseet Oslo)
Hybrid narratives. Edvard Munch’s Ghosts series (1906).
12.00-13.30 – Lunch break
13.30-15.30
Session 4. Inter- and transmediality: circulations of figurative narratives
Convenor: Adriana Sotropa
- Patricia Smyth (University of Warwick)
Unchained Narratives. Transmediality and Co-Creation.
- Alessandro Grelli (Paris 1 Panthéon-Sorbonne)
Raconter la guerre. Narration et spectacle dans les « panoramas grecs » (1821-1832).
- Hélène Valance (Institut National d’Histoire de l’Art / Univ. Bourgogne-Franche-Comté)
L’histoire façon puzzle : mises en récit du roman national dans les jeux de société français au XIXe siècle
15.30-15.45 – Coffee Break
15.45-16.45
Concluding roundtable
Convenor: Claire Dupin de Beyssat and Margot Renard
Participants: Alain Bonnet (Université de Bourgogne), Laure Chabanne (Musée d’Orsay), France Nerlich (musée d’Orsay / Université de Tours)
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.