Les intérieurs historiques et le numérique – possibilités et limites des reconstructions virtuelles pour la recherche

Colloque international organisé par Centre allemand d’histoire de l’art Paris, le Mobilier national et le Centre de recherche du château de Versailles.

Mercredi, 16 novembre 2022

Centre allemand d’histoire de l’art Paris, salle Julius Meier-Graefe

18h30 : Conférence inaugurale et discussion

Realism or Believability? The production of sensation in animated films – Bill Kinder, Boxcar pictures, Berkeley/Paris

Jeudi, 17 novembre 2022

Centre allemand d’histoire de l’art Paris, salle Julius Meier-Graefe

9h30 : Accueil par Peter Geimer, Directeur du Centre allemand d’histoire de l’art Paris

9h45 : Présentation du colloque par les organisateurs

Études de cas et questions de recherche (1)

Modération : Muriel Barbier, Conservateur en chef du patrimoine, Mobilier national

10h00 : Digitally recreating lost eighteenth-century Irish interiors: challenges and opportunities – Andrew Tierney, Department of the History of Art and Architecture, Trinity College Dublin

10h45 : De l’outil scientifique à l’« expérience de visite », le numérique à l’épreuve des enjeux de la restauration des appartements des ducs de Lorraine au château de Lunéville – Thierry Franz, Musée du château de Lunéville

11h45 : Restituer les palais impériaux napoléoniens : un défi technique et historique – Philippe Le Pareux, lycée de Valognes (Manche)

12h30 : ExploVision présente la première plateforme de consultation et d’échange autour du mobilier patrimonial – Philippe Dechenaux, Explovision

Galeries et artisanat

14h15 : La reconstitution 3D des galeries d’exposition du Garde-Meuble de la Couronne : enjeux, difficultés et compréhension d’un espace disparu – Gatien Wierez, CREHS Université d’Artois

15h00 : The Virtual Museum. Digital Reconstructions of the Kongl. Museum at the Royal Palace in Stockholm – Johan Eriksson, Department of Art History, Uppsala Universitet

16h00 : Réflexions autour de la galerie disparue de l’hôtel de Noailles à Saint-Germain-en-Laye – François Gilles, UVSQ/ENS Cachan, with Paul Feytis; Louis-Joseph Lamborot; Gabriel Wick

Vendredi, 18 novembre 2022

Versailles, Centre de recherche du château de Versailles

09h00 : Accueil par Mathieu da Vinha, Directeur scientifique du G.I.P. Centre de recherche du château de Versailles

Autres approches et apports de la 3D

Modération : Benjamin Ringot, G.I.P. Centre de recherche du château de Versailles

09h15 : Augmented Reconstruction. On Introducing a novel Reconstruction Method for Simulating Material and Materiality Using Mixed Realities – Clemens Brünenberg, TU Darmstadt, Department of Architecture, Institute of Classical Archaeology

10h00 : Au-delà de l’illustration. Quand des étudiants de licence apportent une contribution à la recherche – Nicolas Priniotakis, Cergy-Paris Université

Études de cas et questions de recherche (2)

Modération : Benjamin Ringot, G.I.P. Centre de recherche du château de Versailles puis

Michel Jordan, laboratoire ETIS – CY Cergy Paris Université / ENSEA / CNRS

11h00 : Florence4D – Fabrizio Nevola, Chair of Art History and Visual Culture, University of Exeter

11h45 : Reconstitution 3D d’espaces intérieurs de trois domaines royaux : Versailles, Marly, Choisy – Hubert Naudeix, Aristeas

12h30 : Pause déjeuner

14h30 : Reconstitution d’un séjour d’Auguste le Fort à Moritzburg à l’hiver 1728 – Edouard Lussa, Histovery

Au-delà de la reconstitution 3D

Modération : Michel Jordan, laboratoire ETIS – CY Cergy Paris Université / ENSEA / CNRS

15h15 : Experimental Virtual Archaeological-Acoustics: Bringing together physical, computer, and social science researchers – Brian Katz, Sorbonne Université, CNRS, UMR 7190

16h00: Pause

16h15 : Sacred Sound – Sacred Space: In Search of Lost Sound. Virtual acoustic-visual reconstruction of sacred spaces of the Middle Ages – Stefan Morent, Department of the Institute of Musicology, University of Tübingen

17h00 : Reproduire l’histoire: Multi-Sensory Reconstructions of Historical Interiors for Virtual Reality – James Hutson and Trenton Olsen, Lindenwood University, Missouri

17h45 : Conclusions

Fin du colloque

***

Pour assister en présentiel ou en ligne

Pour assister en présentiel ou en ligne aux journées du mercredi 16 et du jeudi 17 novembre, réservations et renseignements à l’adresse: interieursetnumerique@dfk-paris.org

Pour assister en présentiel ou en ligne à la journée du vendredi 18 novembre à Versailles, inscriptions obligatoires et gratuites à cette adresse: https://chateauversailles-recherche.fr/francais/colloques-et-journees-d-etudes/evenements-sur-inscription.html

Le colloque se déroulera à Paris, en présence et en vidéoconférence (DUAL MODE), dans la salle des conférences du Centre allemand d’histoire de l’art Paris et dans l’auditorium du château de Versailles

Lieux des manifestations :

Mercredi, 16 novembre 2022 & Jeudi, 17 novembre 2022

Centre allemand d’histoire de l’art de Paris
DFK Paris
Hotel Lully, Salle Julius Meier-Graefe
45, rue des Petits Champs – 75001 Paris
Métro : Palais-Royal/Musée du Louvre,-
Quatre-Septembre ou Pyramides
http://www.dfk-paris.org

Vendredi, 18 novembre 2022

Château de Versailles
Auditorium, aile Dufour
78000 Versailles
http://chateauversailles-recherche.fr

Comité d’organisation : Muriel Barbier (Mobilier national), Marc Bayard (Mobilier national), Markus A. Castor (Centre allemand d’histoire de l’art Paris), Mathieu da Vinha (G.I.P. Centre de recherche du château de Versailles) Jörg Ebeling (Centre allemand d’histoire de l’art Paris), Anne Klammt (Centre allemand d’histoire de l’art Paris), Benjamin Ringot (G.I.P. Centre de recherche du château de Versailles)

Préprogramme (réservé aux intervenants)

Visite de l’Hôtel de Beauharnais, Jörg Ebeling, Centre allemand d’histoire de l’art Paris

A digital reconstruction of the bathroom of the Palais Beauharnais in Paris. Open source modeling and evaluation of different 3D viewers, Berenike Rensinghoff, Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz