Parution : Bâtir au féminin ? Traditions et stratégies en Europe et dans l’Empire ottoman

Sabine Frommel et Juliette Dumas (éd.), Bâtir au féminin ? Traditions et stratégies en Europe et dans l’Empire ottoman. Paris, Picard, 2013.

Bâtir au féminin sonne comme une provocation pour l’époque moderne, tant la place des femmes dans le domaine du patronage architectural peut sembler limitée entre le XVe et le XVIIIe siècle. Pourtant, si l’Europe chrétienne et l’Empire ottoman musulman se retrouvent dans une distribution sexuée des rôles – aux hommes revient l’implication dans la vie publique et politique, aux femmes l’action dans la sphère domestique –, de notables exceptions sont admises pour les femmes de l’élite, notamment quand elles appartiennent aux maisons régnantes. Les contributions regroupées dans ce volume se fondent sur une mise en perspective du patronage des femmes par rapport à celui des hommes et l’impact des liens existants avec un père, un frère, un mari ou un fils au sein des réalisations féminines. En Orient comme en Occident, l’art de bâtir constitua un moyen privilégié pour les femmes de rivaliser avec les hommes sur la scène officielle et d’établir une stratégie visuelle qui permette aux reines, régentes et princesses de glorifier leurs origines, leur identité ou leur statut. Si l’architecture palatiale fut un domaine très prisé des grandes dames européennes, l’architecture religieuse doit beaucoup à celles de l’Empire ottoman où de nombreuses mosquées furent édifiées grâce au mécénat féminin. Ces confrontations mettent en lumière les écarts mais aussi les analogies pouvant exister entre la France des Valois ou des Bourbons et la Russie de Catherine II, ou entre les principautés italiennes et les réalisations architecturales des concubines des sultans ottomans, rendant possible une meilleure compréhension des traditions orientales et occidentales susceptible d’approfondir le dialogue entre celles-ci.

 

304 pages, 21 x 27 cm

Broché, 196 illustrations dont 26 en couleurs.

Parution : mai 2013

Prix : 65 euros

ISBN : 978-2-7084-0953-8

 

 

Description sur le site de l’éditeur : http://www.editions-picard.com/product.php?id_product=41903

Le livre a été présenté par les éditeurs lors du salon du livre d’art, pendant le Festival d’Histoire de l’art de Fontainebleau 2013.

 

Sommaire

Femmes bâtisseuses

 

– Les femmes des Habsbourg dans le mécénat architectural

Friedrich Polleross

– “Uxor fulget dignitate mariti”: Female Art Patronage at the Wittelsbach Court in Munich

Eva-Bettina Krems

– Une duchesse bâtisseuse à la Renaissance : Éléonore d’Aragon à la cour de Ferrare

Marco Folin           

– Le mécénat féminin à la cour d’Espagne au xvi^esiècle : Isabelle du Portugal, Jeanne d’Autriche et le palais royal de Valence

Mercedes Gómez-Ferrer

– The Princess and the Mosque : Ottoman Royal Women’s Architectural Patronage in the Province and the Case of the so-called Zincirli Câmi’ at Serres

Maximilian Hartmuth

 

Fonder pour soi, fonder ensemble

 

– Anne de Bretagne bâtisseuse : identité et mémoire

Flaminia Bardati

– Le patronage architectural à Istanbul : convergences et divergences de pratiques chez les hommes et les femmes de l’élite (xvi^e-xvii^e siècle)

Juliette Dumas

– Isabella d’Este e Francesco Gonzaga: sposi e committenti contrastanti

Christoph Luitpold Frommel

– Madeleine de Savoie et Anne de Montmorency : des batisseurs conjugaux

Kathleen Wilson-Chevalier

– The Royal Residence in Wilanow and Gender Construction in Early Modern Poland            

Barbara Arciszewska

 

L’architecture : moyen de revendication et de pouvoir

 

– Deux couples et deux stratégies : Marguerite d’Autriche et Octave Farnèse, Catherine de Médicis et Henri II

Sabine Frommel

– Conscience dynastique et familiale dans le patronage architectural des princesses ottomanes à l’époque moderne

Juliette Dumas

– L’architettura legittima il potere: Laura Martinozzi (1639?-1677), duchessa d’Este e duca di Modena (1662-1674)

Claudia Conforti

– From Legitimation to Emancipation: the Female Regents of the House of Savoy in Turin

Elisabeth Wünsche-Werdehausen

– Catherine II : une cryptographie architecturale

Dimitri Shvidkovsky

 

La place de la religion dans les fondations féminines

– Anne d’Autriche et l’abbaye royale du Val-de-Grâce, entre piété et magnificence

Claude Mignot

– L’origine féminine des espaces soufis à Istanbul

Alberto F. Ambrosio

– Donna Olimpia Maldachini, femme mécène au service du pape Innocent X

Thierry Verdier

– L’œuvre architectural des chanoinesses de Remiremont : un chapitre de Dames nobles dans le rôle de commanditaire

Raphaël Tassin

 

Migrations et adaptations

 

– Dona Gracia Mendes fra Bologna e Istanbul

Gian Mario Anselmi et Loredana Chines

– Femmes philanthropes aux origines du nationalisme turc

Nora Seni

– La fondation des harems et des espaces extérieurs dans les palais ottomans

Elmas Erdogan et Emine Atalay Seçen